Global Market Research

グローバルマーケットリサーチ

ウッドハーストメディアの市場調査サービスは、企業活動における幅広い分野をカバーしています。それぞれの分野で、その時点で最適な回答は何かを考え、お客様の計画や希望に沿った形で調査を行い、最適なソリューション提案をお届けします。

Our market research service covers a wide range of fields in corporate activities. For each field, we consider what the optimal answer is at that time, conduct research in line with our clients’ plans and preferences, and deliver the best solution proposals.

What Makes Us Distinctive

私達のサービスが優れている理由

Experienced experts

経験豊富なスタッフ

Globalization

グローバルサービス

World wide network

世界にまたがるネットワーク

Efficiency

無駄を省いた効率の良い提案

Customer viewpoint

顧客の視点に立った提案

Broad range of services

様々な業種をカバー

Trends and traditions

最新手法と伝統手法の融合

Simple and refined

シンプルかつ洗練されたサービス

What Makes Us Distinctive

私達のサービスが優れている理由

01 Advisory services

アドバイザリーサービス

SERVICES

advisory-services

OVERVIEW

Combined Activities for Organization Goals

幅広いサービス領域で組織のゴール到達を支援

アドバイザリーサービスは、企業のビジネス目標・組織目標の達成に役立つ、サポートサービスとビジネス強化を組み合わせた活動全般を指します。サービスは専門知識と成功事例に基づいており、ビジネスそのものだけでなく、顧客やパートナー企業の企業活動に対しても効果を発揮します。

Advisory services are activities that combine support services and external business enhancement, both for the business as well as clients and partners based on specialized knowledge & best practices to serve internal as well external goals of the organization.

02 Market research

マーケットリサーチ

2 COMPONENTS OF MARKET RESEARCH

01 Market study

マーケットスタディ

新しい国や市場、そして新製品などが持つビジネスの可能性・将来性を評価するプロセスです。市場の需要、市場占有率、競合分析、流通チャネルなどの調査を行い、新市場への参入や新製品の投入についての提案を行います。弊社のマーケットリサーチ部門は、ヨーロッパ、アジア、MENA (中東と北アフリカ)などの各地域において、業界でも有数の規模を誇る調査体制を築いており、1,000名を超える提携取材スタッフ、多種多様な覆面調査スタッフの中から適任者を選定しリサーチを実施します。

This is the process of estimating the potential of the business in a new country or a new product. Market demand, market share, competitive analysis, distribution channel etc are studied and recommendations are formed for a new product launch or market entry. Our Market Research division has one of the largest independent field-forces all over the work with more than 1000 interviewers and different profiles of mystery shoppers in Europe, Asian and MENA regions.

02 Consumer research

コンシューマーリサーチ

チームは、調査分析、統計分析、データ分析ツールなどの知識を持つエキスパートで構成されています。データ分析ツールにはAHP、SPSSなどが含まれており、これらはデータを解析しし、そして確実な経営判断へと導くためのブランド認知、消費者行動、その他様々なデータ解析結果を理解するのに役立ちます。

Our team comprises experts with knowledge in analytics, statistics and tools like AHP, SPSS etc which will analyze data and help you understand brand perception, consumer behavior and other scores of data which will help you take informed business decisions.

SERVICES

market-research

03 Risk and compliance

リスク & コンプライアンス

OVERVIEW

このエリアでは、企業が直面する可能性のある財務上のリスクまたはその他様々なリスクに対する、回避手法など、リスクマネジメントとコンプライアンスに関連する幅広いサービスを提供します。

This division provides a full range of services related to risk management and compliance including risk aversion methodology for various finalcial and non financial risks faced by an organization.

KEY SERVICES

04 Expert services

エキスパートサービス

OVERVIEW

企業活動の中でも、特に専門性が要求される分野に向けたサービスです。グローバルな企業活動のサイクルにおいては、財務、人事、営業、生産など関連するすべての部門が、一定のレベルで国際化への足並みを揃えていくことが重要になります。社内の体制だけでは難しい場合がある、専門性の高い作業を一括で行います。事業推進への地盤を固めることで、よりスムーズなゴール到達を可能にします。

Services for areas in corporate activities where professional skills are required. In the cycle of global business operation, each department or section needs to work in close cooperation with others having the same level of internationalization. We provide one stop solution for sometimes difficult tasks requiring expertness and know-how. The services strengthen business foundation that helps help achive business goals.

expert-services

KEY SERVICES

Technical writing

テクニカルライティング

システムのマニュアル、仕様書、技術資料などを日本語、英語をはじめとする各国語で制作します。また、派生するその他資料、社内向け業務の手順書、メールテンプレートなどの制作も承ります。

We create documentation such as user manual, specification, technical documentation in Japanese, English and other languages.

System localization

システムローカライゼーション

システムやアプリケーションを特定の国・地域のマーケット向けにカスタマイズします。各要素を単純に翻訳するだけでなく、その地域の文化・慣習なども考慮し、機能やマニュアル項目の追加・加筆・削除なども行います。

In this service we customize systems and applications so that they can be used in particular country or regions. Not only translating languages, but we also add, modify and delete functions when necessary in order to make the system fit to the target market.

Translation, rewriting

翻訳・リライト

様々な業界に対応した翻訳・リライトサービスを提供します。ビジネスメール、ビジネス文書、ウェブサイト、会社案内、組織名称・組織図、プレゼンテーション資料、公文書など、ビジネスで必要なあらゆるテキストを迅速かつ高い品質でお届けします。

Our translation and rewriting services are available for various global markets. The fast and high quality services include business email, business documentation, web site, organization chart, presentation materilal and official documentation.

Visa application consulting

ビザ取得コンサルティング

出張や中長期赴任など、対象国でビザが必要な場合の取得コンサルティングサービスです。外国籍スタッフの日本での就労や外国への赴任など、あらゆる国と地域における滞在許可についての事前調査から、実際の申請資料作成までをサポートします。

The consulting services for getting visa or work permit to enter particular country or region for business trip and long/mid term business activity. The service covers preliminary survery to actual application process of application.

Contact Us

お問い合わせ

プロジェクトのご依頼、パートナーシップの構築はお問い合せフォームにて承っております。

Please message us from the contact form for project offers and Global alliance partnerships.

ワールドワイドなビジネスネットワークを駆使し、コンサルティングから技術サービス、デザインサービスまで幅広い高品質なソリューションを提供するグローバルサービスカンパニーです。

We are a global service company that leverages a worldwide business network to provide a wide range of high-quality solutions, from consulting to technical services and design services.

〒105-0004 東京都港区新橋2-20-15
新橋駅前ビル1号館6階

Shimbashi Ekimae Building 1st 6th Floor,
2-20-15, Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan 105-0004

https://woodhurst.jp/
03-6824-1357